English /
Maná fans can breathe a sigh of relief: The iconic Mexican band will finally release a new album, Drama Y Luz (Drama and Light), in March. The much-anticipated record will feature Suzie Katayama's Philharmonic Orchestra (which has worked with Madonna, Nirvana and Aerosmith). Band members have described fusing rock and classic guitar work on the new album.
Maná rode the wave of Mexican rock en Españolin the late '80s and '90s, along with bands like Maldita Vecindad and Café Tacvba. Songs like "Vivir sin aire" and "¿Dónde jugaran los niños?" are still played on radios throughout Latin America today. Check out the hit "De Pies a Cabeza":
It's been more than four years since Maná last released an album ( Amar Es Combatir), and its release date has been postponed in the past. We recently had a conversation on this blog about artists who take their time releasing new material. Does the absence of new music stoke the flames of your passion, or does it eventually make you lose interest?
On the other hand, you have to factor in bands' touring schedules — it's a grueling lifestyle. And don't we all appreciate quality over quantity? As Maná itself said, regarding the postponement of its new album's launch date:
" The reason is very simple: The project is not entirely cooked. It's like having a cake in the oven and wanting to take it out before its time."
Are you looking forward to new Maná?
————————————————————————————————————-
/ Spanish
Falta Poco Para El Nuevo Álbum De Mana
Fans de Maná, pueden dormir tranquilos: Los íconos del rock mexicano finalmente estrenaran su Nuevo álbum, Drama Y Luzen Marzo. El anticipado disco tiene colaboraciones con la filarmónica de Suzie Katayama (que previamente colaboró con Madonna, Nirvana y Aerosmith.) Los integrantes de Maná han descrito al nuevo álbum como una fusión entre el rock y la guitarra clásica.
Maná se hizo conocido durante la ola de rock mexicano que arrasaba al continente a fines de 1980 y siguió conquistando oyentes en los 90's. Bandas como Maldita Vecindad, Café Tacvba y Maná son ejemplos del talento que surgió en esa época. Canciones de Maná como "Vivir sin aire" y "¿Dónde jugaran los niños?" siguen sonando en las radios de Latinoamérica hasta el día de hoy.
Han pasado cuatro años desde el último álbum de Maná, Amar Es Combatir.A fines del 2010, la banda anuncio que iba a retrasar la fecha de estreno. Hace poco tuvimos una conversación en este mismo foro, sobre los artistas que se toman su tiempo para crear material nuevo. La pregunta es: ¿La ausencia de música nueva hace que la apreciación que uno tiene por un artista crezca, o hace que uno eventualmente pierda el interés?
Por otro lado, debemos entender lo que es para un artista estar constantemente dando conciertos. Simplemente es un estilo de vida agotador. ¿Y acaso no apreciamos la calidad del trabajo artístico, mas que la abundancia? Esto dijeron los integrantes de Maná acerca de su decisión de retrasar la publicación de su nuevo álbum:
" La razón es muy sencilla: el proyecto no está totalmente cocinado. Es como tener un pastel en el horno y querer sacarlo antes de tiempo…No nos doblamos ante las exigencias del sistema, preferimos tomar el tiempo necesario para ofrecerles lo mejor."
Y ustedes ¿Siguen esperando el nuevo álbum de Maná?
Copyright 2020 NPR. To see more, visit https://www.npr.org. 9(MDAxNDQ2NDAxMDEyNzU2NzM2ODA3ZGI1ZA001))
