The Royal Spanish Academy — the official arbiter of the Spanish language — recently announced that it will add the word "Espanglish" to the 2014 edition of its dictionary. This is a big deal for the traditionally conservative academy, and it's a big deal for supporters who feel that mix of Spanish and English has officially been ignored for more than a century.
Fans wait to see the coffin of late Costa Rican-born Mexican singer Chavela Vargas during a ceremony in her honour at Garibaldi Square in Mexico City on Monday.
Credit Alfredo Estrella / AFP/Getty Images
We would be remiss not to note that the legendary ranchera singer Chavela Vargas was sent off last night in Mexico City.
Her coffin was on display in Plaza Garibaldi, where Vargas was known to knock back a few drinks. NPR's Jasmine Garsd wrote about the 93-year-old Vargas on Sunday after her death. She was a woman who torched through barriers, many times singing about heartache with a pistol in her harness and a bottle of tequila in her hand.
Mr. Piloto, which federal authorities are trying confiscate, is offered on a website for sire services.
Credit Southwest Stallion Station
Federal authorities arrested seven people, today, in connection with what authorities say was a multi-million dollar money laundering operation run by Mexican drug cartel Los Zetas.
The scheme allegedly used the millions earned through the illicit drug trade to purchase, train, breed and race American quarter horses in the United States. The Department of Justice said 14 had been indicted; among them is Zetas leader Miguel Ángel Treviño Morales and his brothers Oscar Omar Treviño Morales and José Treviño-Morales.